| |
| directed by | Vyacheslav Kotenochkin |
| written by | Alexander Kurlyandsky, Arcady Khait, Felix Kamov |
| art director | Svetozar Russakov |
| artists | Irina Troyanova, Sergei Marakasov |
| animators | Oleg Komarov, Oleg Safronov, Irina Troyanova, Vladimir Zarubin, Leonid Kayukov, Victor Arsentiev |
| cameraman | Elena Petrova |
| executive producer | Fedor Ivanov |
| music | Alexander Zatsepin, George Garanyan |
| sound | George Martynuk |
| script editor | Arcady Snessarev |
| voice artists | Clara Rumyanova (Hare)
, Anatoly Papanov (Wolf)
|
| cutter | Tatiana Sazonova |
