| |
| directed by | Vyacheslav Kotenochkin |
| written by | Arcady Khait, Alexander Kurlyandsky |
| art director | Svetozar Russakov |
| artists | Zoya Monetova, Sergei Marakasov, Irina Troyanova |
| animators | Alexander Dorogov, Vladimir Krumin, Oleg Safronov, Sergei Avramov, Victor Arsentiev |
| cameraman | Svetlana Koshcheyeva |
| executive producer | Liliana Monakhova |
| sound | A. Goldstein, Vladimir Kutuzov |
| script editor | Elena Nikitkina |
| voice artists | Clara Rumyanova (Hare)
, Anatoly Papanov (Wolf)
|
| cutter | Margarita Mikheyeva |
