| |
| directed by | Konstantin Chikin |
| written by | Yu. Semjonov |
| art director | Henry Umansky |
| animators | V. Vrublevsky, Michael Titov, Nina Churilova, Ya. Selezneva, N. Zurabova |
| cameraman | Alexander Mukhin |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | Boris Buhevsky |
| sound | Igor Pogon |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | B. Voznuk, Alexander Movchan, D. Babaev, Vassily Lanovoi |
| cutter | Yu. Srebnitskaya |
