| |
| directed by | Youry Skirda |
| written by | Sophia Prokofyeva |
| art directors | Youry Skirda, L. Valueva |
| animators | Natalia Marchenkova, Adolf Pedan, E. Peretyatko, Michael Titov, Alexander Viken, Alexander Lavrov, S. Berezovskaya |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | L. Verbitsky |
| sound | Irina Chefranova |
| script editor | Vladimir Gaidai |
| voice artists | Nina Trofimova, Z. Moskaeva, Vladimir Korshun, V. Pupkov |
| cutter | Yu. Srebnitskaya |
| created by | A. Vratarev, S. Teslenko, A. Ibadulayev, Ye. Demkina, Ludmila Sheikina, O. Kassyanenko, Nina Trofimova |
