| |
| directed by | Alla Gracheva |
| written by | Alexander Timofeyevsky |
| art director | Nikolai Churilov |
| animators | N. Bondar, V. Omelchuk, Ludmila Tkachikova, Konstantin Baranov, Konstantin Chikin, Alexander Viken, Alexander Lavrov |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | Youry Shevchenko |
| sound | Vadim Pashkevich |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | Neonila Gnepovskaya, Yu. Vrublevsky, L. Tomashevskaya, Ludmila Kozub |
| cutter | S. Vassilyeva |
