| |
| directed by | Igor Volchek |
| written by | Igor Volchek |
| art director | D. Epshtein |
| artists | N. Marinina, Anzhelika Orlenko, D. Mashkov, T. Zlotskaya, B. Laks, V. Nemova, Leonarda Zubenko, A. Antipov, A. Blokhin, A. Zhukovina, M. Flerova |
| animators | D. Epshtein, Andrey Smirnov, Youry Butyrin, Igor Volchek |
| cameraman | S. Mileshkin |
| executive producer | O. Onopriyenko |
| music | Igor Volchek |
| sound | S. Chuprov |
| script editor | Dmitry Yakutovich |
| voice artists | Gennady Ovsyannikov, Svetlana Sukhavei, Alexander Yefremov, Vladislav Bondarenko |
| cutter | Natalia Volchek |
