| |
| directed by | Leonid Amalrik |
| written by | Sergei Mikhalkov |
| art directors | Tatiana Sazonova, Nadezhda Privalova |
| artists | Olga Ghemmerling, Vera Valerianova |
| animators | Marina Rogova, Tatiana Taranovich, Vadim Dolgikh, Vladimir Arbekov, Lidia Reztsova, Oleg Safronov, Youry Butyrin, Nina Nikolayeva, Alexander Davydov, Renata Mirenkova, Elizabeth Komova, Ivan Davydov, V. Maximovich, V. Rogov, Victor Arsentiev |
| cameraman | Michael Druyan |
| executive producer | Fedor Ivanov |
| music | Nikita Bogoslovsky |
| sound | George Martynuk |
| script editor | Zinaida Pavlova |
| voice artists | Klementina Rostovtseva, George Vitsin, Ivan Lubeznov, Grigory Shpigel, Anastasia Georghiyevskaya, Michael Yanshin |
