путь :: аниматор.ру : форумы : о главном


Открытый фестиваль анимационного кино




О ГЛАВНОМ

написать ответ  все сообщения форума  список форумов

RE: Какие уроды переозвучили старые советские мультики?
Отправлено: Ал. Селезнев, 11 сентября 2005 в 20:01:02

Я целиком и полностью поддерживаю ваше мнение. Любопытно, что существуют варианты озвучки этих фильмов на языках народов бывшего СССР.
Мало им фильма "Через тернии к звездам", они еще на святое покушаются. Как сказали бы Ильф и Петров, головотяпство со взломом. В старых мультфильмах озвучивали Гарин, Яншин, Грибов, Папанов... Как можно переозвучить Гарина? А вот посмели, негодяи.
Страшно представить, что будет, если эти пираты доберутся до фильмов 70-80-х годов.

P.S. Администраторы, пожалуйста, уберите из первого сообщения нецензурное слово!




Сообщения:
Какие уроды переозвучили старые советские мультики? Алексей 21.05.04 15:56:42
RE: Какие уроды переозвучили старые советские мультики? Андрейка 05.07.04 19:03:26
RE: Какие уроды переозвучили старые советские мультики? bonefish 27.05.04 16:51:31
RE: Какие уроды переозвучили старые советские мультики? Летта Ор-Капу 02.06.04 03:22:28
RE: Какие уроды переозвучили старые советские мультики? Animserg 01.06.04 19:17:27
RE: Какие уроды переозвучили старые советские мультики? Ал. Селезнев 11.09.05 20:01:02


© Аниматор.ру, при перепечатке материалов ссылка обязательна.

Интернет-сайт "Аниматор.ру" создан при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Вопросы, замечания принимаются по адресу hitruk@mail.ru