| |
| directed by | Sergei Yutkevich, Anatoly Karanovich |
| written by | Sergei Yutkevich, Anatoly Karanovich |
| art director | Felix-Lev Zbarsky |
| animators | Vladimir Puzanov, Youry Klepatsky, Maria Portnaya, Vyacheslav Kotenochkin |
| cameramen | B. Aretsky, Michael Kamenetsky, Nikolai Grinberg |
| executive producer | Nathan Bitman |
| music | Rodion Shchedrin |
| sound | Boris Filchikov |
| script editor | Boris Voronov |
| puppets and decor | Pavel Gussev, Valery Petrov, Semyon Etlis, V. Kuranov, Vladimir Alisov, V. Chernikhova, Vera Cherkinskaya, Boris Karavaev, Oleg Massainov, Vladimir Abbakumov, V. Kalashnikova, Roman Gurov, Pavel Lessin |
| voice artists | Arcady Raikin, Arthur Eizen, Ekaterina Raikina |
