| |
| directed by | Valentina Brumberg, Zinaida Brumberg |
| written by | Jacob Kostukovsky, Moris Slobodskoi |
| art directors | Lana Azarkh, Valentin Lalayants |
| artists | Lidia Model, Elena Tannenberg, Arcady Sher |
| animators | Yana Volskaya, Marina Voskaniants, Vladimir Arbekov, Elena Vershinina, Sergei Marakasov, Igor Podgorsky, Tatiana Pomerantseva, Maria Motruk, Faina Yepifanova, Vladimir Danilov, Elizabeth Komova |
| cameraman | Boris Kotov |
| executive producer | Fedor Ivanov |
| music | Alexander Varlamov |
| sound | George Martynuk |
| script editor | Raisa Frichinskaya |
| voice artists | Anatoly Papanov, Alexei Konsovsky, Vadim Sinyavsky, Yevgeny Vesnik, George Vitsin, Lev Sverdlin, Alexander Shirvindt |
| cutter | Nina Mayorova |
