| |
| directed by | Petr Nossov |
| written by | Vladimir Kapninsky |
| art director | Konstantin Karpov |
| artists | Lidia Model, Vera Kharitonova |
| animators | Marina Rogova, Vladimir Krumin, Vladimir Arbekov, Vadim Dolgikh, S. Zhutovskaya, Anatoly Solin, Vladimir Zarubin |
| cameraman | Michael Druyan |
| music | Michael Meyerovich |
| sound | George Martynuk |
| script editor | Petr Frolov |
| voice artists | Margarita Korabelnikova, Anatoly Papanov, Julia Youlskaya, Clara Rumyanova |
| cutter | Tatiana Sazonova |
