| |
| directed by | Boris Stepantsev |
| written by | Boris Larin |
| art directors | Youry Butyrin, Anatoly Savchenko |
| artists | Z. Kredushinskaya, Vera Kharitonova, Svetlana Skrebneva, V. Gilyarova, Olga Kisseleva, Irina Svetlitsa |
| animators | Victor Shevkov, Renata Mirenkova, Galina Barinova, Anatoly Petrov, Youry Butyrin |
| cameraman | Michael Druyan |
| executive producer | Lubov Butyrina |
| music | Gennady Gladkov |
| sound | Boris Filchikov |
| script editor | Raisa Frichinskaya |
| voice artists | Clara Rumyanova (Kid)
, Vassily Livanov (Karlsson)
, Faina Ranevskaya (frechen Bok)
|
