| |
| directed by | Vladimir Pekar |
| written by | Victor Merezhko |
| art director | Tatiana Kolusheva |
| artists | Sergei Marakasov, Irina Svetlitsa, Vladimir Zakharov |
| animators | Youry Kuziurin, Tatiana Pomerantseva, Marina Rogova, Oleg Safronov, Vladimir Shevchenko, Galina Zebrova, Marina Voskaniants |
| cameraman | Kabul Rasulov |
| executive producer | Fedor Ivanov |
| music | Yevgeny Botiarov |
| sound | Boris Filchikov |
| script editor | Raisa Frichinskaya |
| voice artists | Michael Kononov, Anastasia Georghiyevskaya, Anna Kamenkova, Yevgeny Leonov |
| cutter | Natalia Stepantseva |
