| |
| directed by | Andrey Khrzhanovsky |
| written by | Andrey Khrzhanovsky |
| art directors | Vladimir Yankilevcky, Youry Batanin |
| artists | Roza Bikmayeva, Zoya Monetova, Arcady Sher, Gely Arkadyev, Tatiana Kazantseva |
| animators | Natalia Barkovskaya, Elvira Avakiyan, Elena Malashenkova, Youry Batanin, Anatoly Abarenov, Tatiana Fadeyeva, Alexander Gorlenko, I. Pashkevich, Vladimir Palchikov |
| cameramen | Igor Skidan-Bossin, Svetlana Koshcheyeva |
| executive producer | Lubov Butyrina |
| music | Alfred Snitke |
| sound | Vladimir Kutuzov |
| voice artists | Innokenty Smoktunovsky, Sergei Yursky |
