| |
| directed by | Anatoly Solin |
| written by | Grigory Oster |
| art director | Inna Pshenichnaya |
| artists | Vera Kharitonova, Gennady Morozov, Natalia Gorbash |
| animators | Violetta Kolesnikova, Victor Arsentiev, Vladimir Shevchenko, Alexander Panov, Galina Zebrova, Vladimir Vyshegorodtsev |
| cameraman | Michael Druyan |
| executive producer | Ninel Lipnitskaya |
| music | Shandor Kallosh |
| sound | S. Abeldyahev |
| script editor | Arcady Snessarev |
| voice artists | Olga Arosseva (Fox)
, George Vitsin (Hare)
|
| cutter | Olga Vassilenko |
