| |
| directed by | Vladimir Tarassov |
| written by | Kir Bulychev |
| art directors | Svetlana Davydova, A. Fomenko, Tatiana Zvorykina |
| artists | Tatiana Stroeva, Irina Sobyanina |
| animators | Alexei Bukin, Alexander Mazaev, A. Chernomashentsev, Youry Kulakov, Youry Kuziurin |
| cameraman | Kabul Rasulov |
| executive producer | Lubov Butyrina |
| music | Alexander Gradsky |
| sound | Vladimir Kutuzov |
| script editor | Elena Nikitkina |
| voice artists | A. Gorenbein, A. Nikolayev, A. Pokrovskaya, Alexander Pashutin, G. Semenikhin, Alexander Kaidanovsky, Vassily Livanov |
| cutter | Margarita Mikheyeva |
