| |
| directed by | Ephrem (Ram) Pruzhansky |
| written by | Vladimir Kapustyan |
| art director | Galina Babenko |
| animators | Ephrem (Ram) Pruzhansky, S. Berezovskaya, A. Karbovnichy, E. Peretyatko, Konstantin Chikin, N. Bondar |
| cameraman | S. Nikiforov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | Alexander Kanerstein |
| sound | I. Moizhes |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | V. Bezruchko, Michael Yanshin, A. Korolev, Jeanna Pokulitaya, A. Mikhailov, O. Deryazhnaya, Nina Guliaeva |
