| |
| directed by | Vladimir Goncharov |
| written by | Vladimir Gaidai |
| art director | Natalia Guz |
| artists | B. Volkov, L. Krashchina, V. Petrishchev, L. Barmina, Vladimir Goncharov |
| animators | Igor Kovaliev, Natalia Marchenkova, Nina Churilova |
| cameraman | Alexander Mukhin |
| executive producer | N. Litvinenko |
| music | Jacob Lapinsky |
| sound | Igor Pogon |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | A. Ghaninsky, Bogdan Stupka |
