| |
| directed by | Tadeush Pavlenko |
| written by | Henry Sapgir |
| art director | Nikolai Churilov |
| animators | Alla Churikova, N. Rudnik, Elena Kassavina, I. Kireyev, Nina Churilova, Alla Gracheva, V. Slobodin, M. Antipova, V. Vrublevsky, I. Borodaeva, Ludmila Tkachikova |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | O. Ossadchy |
| sound | Victor Gruzdev |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | D. Babaev, L. Logiiko, A. Ignatenko, Ludmila Kozub, Ye. Pogrebinskaya, Lina Budnik |
| cutter | S. Vassilyeva |
