| |
| directed by | David Cherkassky |
| written by | I. Vorobyov |
| art directors | Radna Sakhaltuev, Natalia Guz |
| artists | Mark Draitsun, Vladimir Goncharov, O. Okhrimets, T. Leshchenko, Valentin Korolev, Eduard Kirich, Irina Smirnova, Natalia Chernysheva, I. Turmenko |
| animators | Konstantin Chikin, N. Zurabova, Ya. Selezneva, Natalia Marchenkova, Adolf Pedan, Alexander Tatarsky, N. Bondar, Alexander Lavrov |
| cameraman | L. Pryadkin |
| executive producer | Ye. Dubenko |
| music | George Firtich |
| sound | Victor Gruzdev |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | Alexander Burmistrov, Zinovy Gherdt (Vrungel)
, George Kishko, Yevgeny Paperny (Crow-bar)
, Grigory Shpigel (Agent 007)
|
| cutter | Yu. Srebnitskaya |
| words (poems) | Yefim Chepovetsky |
