| |
| directed by | Yevgeny Sivokon |
| written by | Boris Kryzhanovsky |
| art director | Eduard Kirich |
| animators | Mark Draitsun, Nina Churilova, Ephrem (Ram) Pruzhansky, David Cherkassky, Vladimir Dakhno, Yevgeny Sivokon, Vladimir Goncharov |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| music | F. Bryl |
| sound | Leonid Moroz |
| script editor | Tadeush Pavlenko |
| text is read by | Alexei Polevoi |
